Trauma intergeracional é abordado em ficar vermelho

Trauma intergeracional é abordado em ficar vermelho

Turning Red, o mais recente filme da Pixar, conta a história de uma adolescente que deve enfrentar o passado de sua família para curar velhas feridas e encontrar a felicidade dentro de si mesma. Não é assim que vai? Os fãs de Encanto podem achar difícil assistir a um segundo filme de animação lidando com traumas intergeracionais. Mas, acredite em mim quando digo, vale a pena.

Deixe-me dar um resumo rápido se você não assistiu Turning Red desde que estreou no Disney + em 11 de março. Mei Ling, uma canadense chinesa de 13 anos de idade, está naquela fase em que ela não é nem menina nem mulher. Mei começa a se transformar em um enorme panda vermelho sempre que suas emoções se tornam muito intensas. A puberdade é claramente representada por sua transformação. Ming (dublada por Sandrа Oh) inicialmente confundiu o desconforto de sua filha com seu período. Ela leva isso no tranco, sem medo de dar a sua filha todas as almofadas e itens relacionados ao período que ela pode pensar. Não é, no entanto, seu ciclo menstrual. A capacidade de se transformar em um panda é uma característica transmitida pela linha matriarcal de Mei, uma selvageria que as mulheres de sua família prometem manter escondidas para sempre com uma cerimônia no início da puberdade.



Mei e Mirabel Madrigal, o protagonista adolescente de Encanto, claramente não são os mesmos. Os Madrigals se definem por sua magia, enquanto os Lings escondem a deles. Mirabel passa o filme inteiro tentando provar que ela ainda pode ser valiosa e amável sem os presentes dos Madrigais, que sua comunidade valoriza e celebra. Mei, por outro lado, é diferente do resto de sua família, não porque ela não é mágica, mas porque ela abraça sua nova habilidade e se recusa a escondê-la.

Não posso deixar de acreditar que quem recebe a magia faz parte da diferença aqui. É uma coisa puramente feminina em Turning Red, então é interpretado como perigoso ou exótico. O panda de Ming era enorme e assustador. O de Mei é mais manejável, mas ela aproveita sua fofura para ganhar dinheiro vendendo aparições de panda para seus colegas de classe. No entanto, nem o monstro aterrorizante nem a identidade mercantilizada são atraentes para as mulheres.

Todos na família (bem, quase todos) recebem um presente no Encanto. E, embora eu concorde que quem faz o que é gênero, a magia é sempre uma bênção ou um presente, nunca uma inconveniência como em Ficar Vermelho. Se essa não é a definição de como o poder é definido ao longo das linhas de gênero, eu não sei o que é.

Embora o gênero desempenhe um papel diferente nos dois filmes, a raça está presente em ambos de várias maneiras. Mei e Mirabel são imigrantes asiáticos e latinos de comunidades carentes. Eles não lidam com racismo ou discriminação em seus filmes, em vez disso, usam seu tempo no centro das atenções para serem profundamente humanizados e comercializados como relacionáveis ​​a qualquer pessoa com meio coração.

No entanto, nos mundos desses filmes, o público não existe. Em nosso mundo não-animado, sabemos que ser chinês-canadense ou colombiano (mas apresentado primeiro a um público de língua inglesa) significa viver em um mundo que rotula você como inferior, torna você menos provável de se ver na tela e faz cada vez você conta uma história sobre sua comunidade duplamente importante. As apostas são altas para um resultado bem sucedido.

Mei e Mirabel são ambas bem sucedidas em seus empreendimentos. Eles são capazes de curar a si mesmos, bem como seus entes queridos. Como mãe, achei o sucesso deles um tanto inquietante. Por que esses adolescentes estão sendo forçados a arcar com esse fardo? Por que os pais não estão dispostos a intervir e lutar por sua filha? Não cabe a nós cuidar disso?

Mas, se fosse assim, não seria um filme infantil, seria? Seria voltado para adultos. E, especialmente em Encanto e Turning Red, onde a próxima geração é personificada por meninas de grupos tradicionalmente marginalizados, passar a tocha para a próxima geração tem um significado. Essas heroínas traçam seus próprios caminhos, desafiando estruturas de poder, expectativas e traumas que de outra forma os limitariam e suas famílias. Eles são poderosos e lutam não apenas por si mesmos, mas também por suas famílias para manter esse poder. Eles lutam por isso mesmo quando isso os coloca em conflito com as pessoas que eles gostam, ou talvez especialmente quando isso os coloca em conflito com as pessoas que eles gostam.

No final, assistir Turning Red e Encanto retratar e normalizar o potencial inato de garotas asiáticas e latinas não é tão assustador. É reconfortante e você deve ouvir.